우주로 향할 김치

South Korea's First Astronaut Set for Launch Into Space
  조회:  11,181   등록 일자: March 29   카테고리: ������.������
(South Koreans are now counting the days to their country's historic first astronaut in space, set to launch aboard a Russian Soyuz rocket on 8 April. 한국 국민들은 한국인이 첫 우주 비행을 할 날을 손꼽아 기다리고 있다. 한국 우주인이 탑승한 러시아의 소유즈 호 로켓의 발사는 4월 8일로 예정되어 있다. The mission is full of landmarks: it will be the first time a South Korean woman has headed into orbit, and it will also be the first time that "kimchi" - that spicy, garlicky cabbage dish that epitomizes South Korea - will be served at the zero-gravity dinner table. VOA Seoul Correspondent Kurt Achin headed to the high-tech kitchen where kimchi was getting a pre-launch makeover. 그 비행은 여러모로 역사적인 일이 된다. 그것은 한국의 여성이 처음으로 지구 궤도를 나르게 되는 것을 뜻하며, 한국을 상징하는 음식인 맵고 마눌내 나는 배추 요리 즉 김치가 처음으로 무중력 상태의 식탁에 오르게 되는 것을 의미한다. VOA의 성울 특파원 커트 에이친은 우주선 발사에 대비하여 김치가 개조된 하이테크 주방을 탐방했다.) (출처: VOA) (번역: c 2008 usabriefing.net)
관련 동영상뉴스 보기
본 내용을 무단 전재, 도용할 경우 저작권법에 의해 엄중 처벌 받게 될 것임을 경고합니다